As Guinevere grows up, he discovers that this world is not merely an alternate history but a fantasy setting where magic, giants, and dragons exist. This revelation shatters his reliance on historical knowledge, forcing him to accept that he cannot predict the future based on the stories he knew in his previous life. Despite the dangers, his mother Ogrvan dotes on him excessively, shielding him from the harsh realities of his gender in this society. Guinevere, possessing the mind of an adult and the physical prowess of a prodigy, becomes bored with traditional education. He runs away from lessons to watch knights train, eventually defeating a lower-ranking knight named Sir Rose at age ten.
Determined to avoid an arranged marriage and retain his freedom, Guinevere sets a new goal: to join the Knights of the Round Table serving King Artoria Pendragon. He believes that becoming a knight will protect him from being married off and allow him to live on his own terms. To achieve this, he requests training from Knight Commander Lisebeth, a woman twice his age with no romantic experience. Over the next few years, Guinevere rigorously trains in swordsmanship, magic power manipulation, and survival skills. Their relationship evolves from master and student to close confidants, marked by Guinevere’s teasing nature and Lisebeth’s flustered but protective responses.
On the eve of his coming-of-age ceremony, which he delayed until age fifteen to avoid early marriage, Guinevere has a final duel with Lisebeth. For the first time, he defeats her, signaling his readiness to leave home. He departs secretly with Lisebeth’s silent blessing and assistance, leaving behind a letter for his mother and younger sister. His objective is to find King Artoria and prove his worth as a knight.
A week after fleeing, Guinevere encounters a battlefield where British knights are fighting Saxon invaders. He joins the fray, using his superhuman speed to cut down numerous enemies. During the chaos, he spots Artoria Pendragon fighting with exceptional skill but exposed to a lethal, magic-imbued arrow from behind. Ignoring the danger to save himself, Guinevere sprints across the battlefield at impossible speeds and catches the arrow inches from Artoria’s head. Artoria, whom history knows as the future King Arthur, feels an immediate and profound sense of destiny upon seeing the boy who saved her life. She learns his name is Guinevere, unaware that their meeting marks the beginning of a legendary bond that will alter the course of history.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | dawn translations | c128 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c127 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c126 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c125 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c124 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c123 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c122 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c121 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c120 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c119 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c118 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c117 |